-
日々のみ言葉 2023年4月14日(金)
◇◆◇日々のみ言葉
2023年4月14日(金)
◎聖書箇所【マルコの福音書2章23節～26節】
2:23 ある安息日のこと、イエスは麦畑の中を通って行かれた。すると、弟子たちが道々穂を摘み始めた。
2:24 すると、パリサイ人たちがイエスに言った。「ご覧なさい。なぜ彼らは、安息日なのに、してはならないことをするのですか。」
2:25 イエスは彼らに言われた。「ダビデとその連れの者たちが、食物がなくてひもじかったとき、ダビデが何をしたか、読まなかったのですか。
2:26 アビヤタルが大祭司のころ、ダビデは神の家にはいって、祭司以外の者が食べてはならない供えのパンを、自分も食べ、また供にいた者たちにも与えたではありませんか。」◎ショートメッセージ
《一昨日と昨日の同じ箇所からです。現代訳を再度掲載します。
『2:23 ある安息日に、イエスは麦畑を通っておられた。弟子たちは、道々、穂を摘み始めた。
2:24 すると、パリサイ派の人たちがイエスに言った。「ほら、あなたの弟子たちは、安息日にしてはならないと決められている我々の戒律を破っていますよ。」
2:25 そこで、イエスは彼らに言われた。「あなたがたは、旧約聖書の中に、ダビデとその供の者たちが食事がなくて空腹になった時、どういうことをしたと書いてあるか、読んだことがないのですか。
2:26 それは、アビヤタルが祭司の時のことで、ダビデは、神殿にはいって、祭司以外にはだれも食べることを許さていない供えのパンを食べ、供の者たちにも与えていますよ。」』弟子たちは空腹を覚え、麦畑を通った時に、道々、麦の穂をつまんで、口の中に入れたのです。それを見ていたパリサイ人や律法学者たちは、主イエスの側にやって来て質問しました。
「ご覧なさい。なぜ彼らは、安息日なのに、してはならないことをするのですか。」
「ほら、あなたの弟子たちは、安息日にしてはならないと決められている我々の戒律を破っていますよ。」その質問に対して、主イエスは、旧約聖書を引用します。
「あなたがたは、旧約聖書の中に、ダビデとその供の者たちが食事がなくて空腹になった時、どういうことをしたと書いてあるか、読んだことがないのですか。それは、アビヤタルが祭司の時のことで、ダビデは、神殿にはいって、祭司以外にはだれも食べることを許さていない供えのパンを食べ、供の者たちにも与えていますよ。」』と。実は、ユダヤ人であるならば、誰もが知っている逸話なのです。この当時には、まだエルサレム神殿は、まだ建設されてはいませんから、現代訳は誤りで、よって｢神の家｣とは、幕屋のことであったと思われます。》
