-
日々のみ言葉 2023年5月23日(火)
◇◆◇日々のみ言葉
2023年5月23日(火)
◎聖書箇所【マルコの福音書4章24節～25節】
4:24 また彼らに言われた。「聞いていることによく注意しなさい。あなたがたは、人に量ってあげるその量りで、自分にも量り与えられ、さらにその上に増し加えられます。
4:25持っている人は、さらに与えられ、持たない人は、持っているものまでも取り上げられてしまいます。」◎ショートメッセージ
《昨日と同じ箇所を含めて考えて見たいと思います。現代訳を掲載します。
『4:24また彼らに言われた。「よく注意して聞きなさい。あなたがたが、自分の小さなはかりで私の言うことをはかり、受け入れるなら、わずかなものしか与えられませんが、大きなはかりで受け入れるなら、大きなものが与えられます。
4:25 ですから、だれでも、持っている人はさらに豊かに主から与えられますが、持っていない人は、持っているわずかなものまでも無くしてしまいます。」』｢量り｣とは何でしょうか。量りには目盛りがついています。つまり、大きな目盛りと小さな目盛りがあるのです。｢量り｣とは、その人の心の度合いを示しています。
昨日、新改訳は「人との接し方の度合い、あるいはその人をどれほど大切に思うのか、それに比例して、相手からも同じように扱われる｣という解釈に立っていることを、書きました。
しかし、現代訳では、その対象となるのは人ではなく、主イエス様と言う観点に立って解釈しています。この解釈に立って考えますと、25節の意味が分かって来ます。
主イエス様を心から大切に思う人は、心の度合いの大きなはかりで計ったことになり、その人には、さらに恵みが増し加えられます。しかし、主イエス様を小さなはかりで計っている人は、すなわち主をこの世の様々な事柄の次ぎに考えている人は、同じように主からも思われ、持っているわずかなもの、すなわち主イエス様からの恵みをも無くしてしまうと言うことなのです。
あなたは、主イエス様を二の次にしてはおりませんか。私も含めて大いに、悔い改める必要があるのかも知れません。》
