◇◆◇日々のみ言葉
2023年8月5日(土)
◎聖書箇所【マルコの福音書7章27節~30節】
7:27 するとイエスは言われた。「まず子どもたちに満腹させなければなりません。子どもたちのパンを取り上げて、小犬に投げてやるのはよくないことです。」
7:28 しかし、女は答えて言った。「主よ。そのとおりです。でも、食卓の下の小犬でも、子どもたちのパンくずをいただきます。」
7:29 そこでイエスは言われた。「そうまで言うのですか。それなら家にお帰りなさい。悪霊はあなたの娘から出て行きました。」
7:30 女が家に帰ってみると、その子は床の上に伏せっており、悪霊はもう出ていた。
◎ショートメッセージ
《昨日と同じ箇所からであり、続きとなります。再度ですが、現代訳を掲載します。
『7:27 イエスは言われた。「まず子どもたちに、十分食べさせなければなりません。子どもたちのパンを取り上げて、小犬に投げてやるのは、よくないことです。」
7:28 すると、女は答えて言った。「主イエス様。そのとおりです。それでも、食卓の下にいる小犬は、子どもたちの落とすパンくずはいただきます。」
7:29 そこで、イエスは言われた。「その言葉でもう十分です。さあ、家へお帰りなさい。悪霊は、あなたの娘さんから出て行きましたよ。」
7:30 その女が家に帰ってみると、その子はもう床の上に伏せっていて、悪霊は出て行ってしまっていた。』
主は言われます。
「まず子どもたちに満腹させなければなりません。子どもたちのパンを取り上げて、小犬に投げてやるのはよくないことです。」
女性は答えます。
「主よ。そのとおりです。でも、食卓の下の小犬でも、子どもたちのパンくずをいただきます。」
主は答えます。
「そうまで言うのですか。それなら家にお帰りなさい。悪霊はあなたの娘から出て行きました。」(新改訳)
「その言葉でもう十分です。さあ、家へお帰りなさい。悪霊は、あなたの娘さんから出て行きましたよ。」(現代訳)
主イエスとスロ・フェニキヤの女性との会話は、これだけが福音書に記載されています。女性の懇願の言葉は、省略されています。しかし、女性の言葉から、私たちは、信仰とは何かを学ぶことが出来ます。
おそらく、主の御もとに来る前に、この母親はありとあらゆる方法を試みたのではないでしょうか。しかし、誰も娘に取り憑いていた悪霊を追い出すことが出来なかったのです。そして、最後の望みとして、主の御もとにやって来たのです。このお方以外にはもう望みはないと。
このお方だけです。救い主は。このお方だけです。私たちが真に信頼すべきお方は。このお方だけです。真の神様は。》