日々のみ言葉　2025年2月13日(木)

• Posted on Suzuki
• in 日々のみ言葉
• on 2月 12, 2025
• 日々のみ言葉　2025年2月13日(木) はコメントを受け付けていません

◇◆◇日々のみ言葉

2025年2月13日(木)

◎聖書箇所【第Ⅰコリント人への手紙15章33節】
15:33 思い違いをしてはいけません。友だちが悪ければ、良い習慣がそこなわれます。

◎ショートメッセージ
《現代訳を掲載いたします。
『15:33 間違ってはならない。朱に交われば赤くなるのである。』

これは家内から聞いた話ですが、ある人が言ったそうです。｢その人の人生は、誰と出会うかによって決まる｣と。
確かに、この言葉には一理あると思います。特に、私たち、クリスチャンに取って、一番大きな出会いとは、真に生きておられる創造主なる神様、主イエス・キリストに出会ったことではないでしょうか。
残念なことに、このお方を今は見ることは出来ませんが、近い将来、やがて、この目で、すなわち自分たちの目で、主イエス･キリストを見る日が訪れることを、私たちは聖書から知っています。
見るだけではありません。十二使徒の一人トマスがしたように、私たちも主の両腕の大きな傷や、ローマ兵の槍が突き刺した痕に触れることさえ出来ると信じます。

さて、現代訳では、日本のことわざを用いて訳しています。｢朱に交われば赤くなる｣とは、｢人は交わる友によって善悪いずれにも感化される｣ことを意味します。
しかし、昨今では、悪い感化力に対してのみ、用いられているようです。確かに、｢闇バイト｣などは、まさにその筆頭とも言えるでしょう。》