日々のみ言葉　2026年2月12日(木)

• Posted on Suzuki
• in 日々のみ言葉
• on 2月 11, 2026
• 日々のみ言葉　2026年2月12日(木) はコメントを受け付けていません

◇◆◇日々のみ言葉

2026年2月12日(木)

◎聖書箇所【ガラテヤ人への手紙4章18節】
4:18 良いことで熱心に慕われるのは、いつであっても良いものです。それは私があなたがたと一緒にいるときだけではありません。

◎ショートメッセージ
《現代訳を掲載します。
『4:18もちろん、正しい動機から一生懸命することは良いことであって、それは、私があなたがたと一緒にいる時だけである必要はない。』

新改訳では、パウロは自分の立場から述べたこととなっています。｢良いことで熱心に慕われるのは、いつであっても良い」と言うことから、彼自身がガラテヤ教会の中において、非常に慕われていたことが分かります。また、それが今でも続いていることが分かります。
しかし、現代訳では、ガラテヤ教会の兄弟姉妹の立場から述べています。つまり、彼らは、パウロがいなくても、正しい動機から、一生懸命に良いことをしようとしている態度において、パウロは賛同していることになります。
どちらであっても、大切なことは、良いことに熱心になることだと思います。》