◇◆◇日々のみ言葉
2023年2月4日(土)
◎聖書箇所【ローマ人への手紙16章14節】
16:14 アスンクリト、フレゴン、ヘルメス、パトロバ、ヘルマスおよびその人たちと一緒にいる兄弟たちによろしく。
◎ショートメッセージ
《現代訳を掲載します。
『16:14 アスンクリト、フレゴン、ヘルメス、パトロバ、ヘルマスおよびその人たちと一緒にいる人たちによろしく。』
パウロは、ここでは五人の人の名前を挙げています。まず、アスンクリトですが、この名雨は本来は形容詞で「無比の」という意味となります。おそらく、家の教会の指導者であったと思われます。
次に、フレゴンですが、この名前は「燃える」という意味です。まさに聖霊による火のバプテスマを目一杯受けていると言うクリスチャンであるかのようです。
そして、ヘルメスですが、この名前はギリシヤ神話に登場する名前です。ヘルメスは、オリュンポス神の一つで、ゼウスの末子であり、神々の使者、増殖をつかさどる神、富・通商・旅行の神、雄弁・音楽・競技の守護神とされていました。その名前のギリシャ人が救われたのですから、神様のなさることは、まさに摩訶不思議です。
次に、パトロバですが、この名前はパトゥロビオスの短縮形とされています。意味は不明です。
最後は、ヘルマスですが、この名前はヘルメスに良く似ています。よって、ヘルメスの兄弟であったことが考えられます。
また、さらに「その人たちと一緒にいる兄弟たち」と、あいさつを送っていることから、これは彼らが、一つの家の教会を形成していたことを示しています。当時のキリスト教会は、家の教会が中心であったと伝えられています。》