日々のみ言葉　2023年6月17日(土)

• Posted on Suzuki
• in 日々のみ言葉
• on 6月 17, 2023
• 日々のみ言葉　2023年6月17日(土) はコメントを受け付けていません

◇◆◇日々のみ言葉

2023年6月17日(土)

◎聖書箇所【マルコの福音書5章35節～37節】
5:35 イエスが、まだ話しておられるときに、会堂管理者の家から人がやって来て言った。「あなたのお嬢さんはなくなりました。なぜ、このうえ先生を煩わすことがありましょう。」
5:36 イエスは、その話の言葉をそばで聞いて、会堂管理者に言われた。「恐れないで、ただ信じていなさい。」
5:37 そして、ペテロとヤコブとヤコブの兄弟ヨハネのほかは、だれも自分と一緒に行くのをお許しにならなかった。

◎ショートメッセージ
《現代訳を掲載します。
『5:35 イエスが、その女と話しておられる時、会堂管理者の家から人がやって来て、「お嬢さんは亡くなられました。もう、この上、先生を煩わすには及びません。」と言った。
　5:36 イエスは、その話している言葉を、そばで聞いて、会堂管理者に言われた。「恐れることはありません。ただ信じることです。」
　 5:37 そして、ペテロとヤコブとその兄弟ヨハネの三人だけを連れて行かれた。』

「長血をわずらった女｣のいやしの奇跡について学びれ、再び｢ヤイロの娘｣のよみがえりの奇跡に戻ります。
「イエスが、まだ話しておられるとき｣とは、現代訳にも有りますように、｢イエスが、その女と話しておられる時｣と言うことです。
　この時、会堂管理者の家から使いの者が、ヤイロの所にやって来ました。ヤイロは、カペナウムの会堂管理人でした。よって、会堂における様々な主イエスの教えを聞いていますし、また会堂にて行なわれた奇跡をも、目の当たりに見ています。またこの使いの者も、主イエスを知っていることは明白です。

「あなたのお嬢さんはなくなりました。なぜ、このうえ先生を煩わすことがありましょう。」(新改訳)
「お嬢さんは亡くなられました。もうこの上、先生を煩わすには及びません。」(現代訳)

　この言葉に、どれほどヤイロは、失望したことでしょう。目の前が真っ暗になったに違いありません。
　また、家に戻るさいに、｢長血をわずらった女｣によって、主イエスを案内することが遅れてしまい、どんなにか、そのことを悔やんだかも知れないのです。
　主は、ヤイロの気持ちを一瞬にして悟られます。そして言われます。
「恐れないで、ただ信じていなさい。」(新改訳)
「恐れることはありません。ただ信じることです。」(現代訳)

　この言葉は、ヤイロだけに向けられているのではありません。現在の私たち一人一人に対しても、主は語っておられます。
　そして、｢ただ信じること｣とは、主イエス・キリストを信じることなのです。明日も同じ箇所からとなります。》