◇◆◇日々のみ言葉
2024年11月12日(火)
◎聖書箇所【第Ⅰコリント人への手紙11章33節~34節】
11:33 ですから、兄弟たち。食事に集まるときは、互いに待ち合わせなさい。
11:34 空腹な人は家で食べなさい。それは、あなたがたが集まることによって、さばきを受けることにならないためです。その他のことについては、私が行ったときに決めましょう。
◎ショートメッセージ
《現代訳を掲載します。
『11:33 だから、皆さん。聖餐式をする時には、互いに待ち合わせ、
11:34 空腹な人は自分の家で食事を済ませて来なさい。せっかく、祝福の聖餐にあずかりながら、そこで争うことによって、主のさばきを受けることにならないためである。その他の事については、私がそちらへ行った時、指示しようと思う。』
新改訳のこの箇所では、食事をすることに焦点を当てていますが、そうではないのです。ここでパウロが取り上げている問題は、聖餐式のことなのです。
主イエス様は、聖餐式を制定されましたが、それは過越の食事の後に行なわれたものでした。コリントの教会においても、聖餐式の前に食事が振る舞われたようです。しかし、教会にやって来た者から、銘々が勝手に食事をしたのです。
その為に、食事にありつけない者が出たのです。それゆえ、パウロは、「食事に集まるときは、互いに待ち合わせなさい」と言っているのです。
そして、また『空腹な人は家で食べなさい。』と命じているのです。そして、共に集まり、共に聖餐の恵みに預かりなさいと勧めているわけです。
また、その他のことについても問題があることをほのめかしています。それが具体的に何であるのかは分かりませんが、パウロがコリント教会に行った時に解決することを伝えています。明日から、12章にはいります。》