-
日々のみ言葉 2026年2月17日(火)
◇◆◇日々のみ言葉
2026年2月17日(火)
◎聖書箇所【ガラテヤ人への手紙4章24節～26節】
4:24 このことには比喩があります。この女たちは二つの契約です。一つはシナイ山から出ており、奴隷となる子を産みます。その女はハガルです。
4:25 このハガルは、アラビヤにあるシナイ山のことで、今のエルサレムに当たります。なぜなら、彼女はその子どもたちと共に奴隷だからです。
4:26 しかし、上にあるエルサレムは自由であり、私たちの母です。◎ショートメッセージ
《現代訳を掲載します。
『4:24 ここに比喩がある。ハガルは、シナイ山で与えられた律法を指しており、
4:25 これは、律法を守らなければ救われないという教えに従っている。律法の奴隷を表わしている。
4:26 しかし、サラは自由を表わし、信仰によって救われることを示している。』新改訳は、古代ギリシャ語に忠実に訳されているのは良いのですが、日本語になっておらず、意味不明です。しかし、現代訳は、パウロの言いたいことを、明確に伝えています。
以前の私たちは、確かに罪の奴隷でした。しかし、主イエス・キリストを救い主として信じ受け入れた時から、罪の束縛から解放されて、自由の身とされたのです。
ところが、依然として罪の性質を持つ肉の中に生きていることも事実です。この点に関しては、ほとんどのクリスチャンは葛藤を覚えることになります。罪は付きまとって来るのですが、聖霊様の助けによって勝利を得ることが出来るようになるのです。
ヨハネはこう言っています。
『だれでも神から生まれた者は、罪のうちを歩みません。なぜなら、神の種がその人のうちにとどまっているからです。その人は神から生まれたので、罪のうちを歩むことができないのです。第Ⅰヨハネ3:9)』と。
これこそが、信仰によって自由にされたことなのです。》
