-
日々のみ言葉 2023年10月12日(木)
◇◆◇日々のみ言葉
2023年10月12日(木)
◎聖書箇所【マルコの福音書10章29節～31節】
10:29 イエスは言われた。「まことに、あなたがたに告げます。私のために、また福音のために、家、兄弟、姉妹、母、父、子、畑を捨てた者で、
10:30 その百倍を受けない者はありません。今のこの時代には、家、兄弟、姉妹、母、子、畑を迫害の中で受け、後の世では永遠のいのちを受けます。
10:31 しかし、先の者があとになり、あとの者が先になることが多いのです。」◎ショートメッセージ
《現代訳を掲載いたします。
『10:29 イエスは言われた。「よく言っておきますが、確かに、私のため、福音のために、家、兄弟、姉妹、母、父、子、あるいは財産までもささげた人は、
10:30 すべてその何百倍もの報いを受けます。今のこの時代には、たとい迫害されても、家、兄弟、姉妹、母、子、そのほか財産が、すべて本当の価値となり、後の世においては、永遠に神様から祝福をいただくことができます。
10:31 ただし、私の弟子の中では、先に入った者が後になったり、後に入った者が先になったりすることがありますから、よく注意することです。」』ここの箇所における主イエス様の言葉は、かなり解釈が難しく、現代訳は明確に意訳されています。
『私のため、福音のために、家、兄弟、姉妹、母、父、子、あるいは財産までもささげた人は、すべてその何百倍もの報いを受けます。今のこの時代には、たとい迫害されても、家、兄弟、姉妹、母、子、そのほか財産が、すべて本当の価値となり、後の世においては、永遠に神様から祝福をいただくことができます。(10:29～10:30)』実際問題として、この御言葉に従うことは、非常に難しいことです。しかし、主イエス様は、約束されています。そうであるとしたら、本当に、大きな報いがあることになります。
私は、シモン・ペテロの質問に対して、主が約束されたことであったと考えています。事実、シモン・ペテロは本当にそのようにして、主に付き従ったのです。それに対する大きな報いを、主は約束されたと私は考えています。
つまり、これから彼らに訪れる大きな試練、主の十字架の三日間の暗黒に対する、あの絶望に対しての励ましであり、預言であり、堅い約束であったと私は信じています。》
